While doing resaearch for my new book on the Martini Cocktail (!!!), I found a little gem, that for some reason I had forgotten.
In the interlude of the first ever (lovely) book dedicated entirely to the Martini (1976), John Doxat reports about an allegedly unpublished passage from Alice in Wonderland, in which Alice meets none other than a Martini Cocktail. Doxat claims to have received the text from a certain Hugo Montmorency Jones, who extracted it in a non-printed edition of the first version of Carrol’s novel that he found in the mansion of a “socialist millionaire”. Now, the verses are surely not original since at the time of Carroll the Martini Cocktail had not been invented, and they play specifically with this, also because “thereโs no point in being in Wonderland if you canโt anticipate things”. In any case, whomever might have thought of an encounter between Alice and a soon-to-be-invented Dry Martini deserves eternal fame.
Alice noticed a sort of bottle, with a label on it reading, โDrink meโ.
โOh, not again!โ she said aloud, for she was a trifle weary of random potions and their weird effects.
โYes, again,โ said the bottle.
โI was told never to drink from strange bottles,โ said Alice, โthough I admit I have twice done so.โ
โI am not a strange bottle,โ said the odd glass object, โI may be a peculiar bottle but that is quite a different matter.โ
โYesโ said Alice thoughtfully, โin fact you donโt really look like a bottle at all. More as a sort ofโฆ I donโt knowโ
โDonโt know! Of course you donโt know, โretorted the sort of bottle. โI havenโt been invented yet.โ
โThen may I ask what you are doing here?โ asked Alice, haughty.
โYou mayโ, answered the s.o.b.
โWhat are you doing here?โ persisted Alice
โI thought youโd never ask,โ said the s.o.b. โIโm waiting for someone to drink me. Are you aged eighteen or over?โ
โDo I look eighteen?โ demanded Alice, rather offended.
โSometimes,โ urbanely replied the s.o.b. โOn Sir John Tennielโs off days. Or it may be his engraverโs fault.โ
โWhat has being eighteen got to do with anything?โ asked Alice.
โFrankly, Iโm not at all sure,โ answered the s.o.b. โNot having been invented is highly inconvenient. Itโs something to do with the law – but that hasnโt been passed yet. And Iโm getting warmer all the time,โ it added, inconsequently Alice thought.
โYou are a bit of a mystery,โ she said.
โIโve been called that before – and since, I suppose,โ said the s.o.b a trifle sadly.
Impetuously, Alice reached out and took the sort of bottleโs sort of a hand. It was decidedly frigid.
โYouโre positively icy!โ she exclaimed.
โThatโs a highly personal remark,โ said the s.o.b.
โI am sorry,โ apologized Alice, โbut itโs trueโ.
โI only know I am supposed to be cold – whatever I am going to be when Iโm invented,โ said the s.o.b. โI withdraw my request about drinking me. We had better find someone older before I melt.โ
Pulling on a mitten she conveniently found in her reticule, Alice took hold of the sort of bottleโs sort of arm, and they started to walk through the wood. Quickly, they came upon a clearing.
โOh dear!โ exclaimed Alice, โthat stupid tea party is still going on.โ
โPerhaps we can jolly it up,โ said the s.o.b. He half dragged Alice to the table.
โHa!โ shouted the Mad Hatter. โI do believe we have here something more exciting than tea. Letโs hold a cocktail party!โ
โA what?โ said Alice.
โThatโs me, thatโs me!โ exclaimed the s.o.b. excitedly, as one recovering from amnesia. โI am not a sort of bottle, I am a cocktail mixing glass. Hurrah!โ.
โI think youโre mad,โ said Alice.
โNo, I am the mad around here,โ said the March Hare.
โNo, youโre not; I am,โ said the Hatter.
The March Hare dipped his tea-cup into the Cocktail Mixer and poured the contents over the Dormouse. โThatโll wake you up, you sinister somnolent rodent,โ he cried. He helped himself and served the Mad Hatter.
Alice watched in astonishment, and then in some alarm as the Dormouse started to execute a passable sword-dance on the table, using tea-spoons in place of the conventional weapons.
โYou have just drunk the first Dry Martini,โ announced the Mad Hatter. โMy compliments to the Mixerโ. He filled his hat from the obliging C.M. who was so happy at being invented and no longer being an s.o.b. that he did not care in the least that he was almost empty and quite warm.
โWhat on earth is a Dry Martini?โ asked Alice.
โI havenโt the foggiest idea,โ replied the Mad Hatter. โThatโs whatโs so marvellous about it.โ
Alice glanced at the happy, glass-eyed C.M.
โBut you said you havenโt been invented,โ she insisted, puzzled, but, as usual, appealingly logical.
โOf course, he hasnโt been invented yet,โ said the Mad Hatter, โbut thereโs no point in being in Wonderland if you canโt anticipate things.โ
They ignored Alice. As she walked on, rather thirsty as it happens, to another part of the wood, she distantly heard them singing, sadly out of tune,
โTwinkle, twinkle little drink,
How you put me in the pink โ
Cold and strong, and good and dry,
nothing better โneath the sky.โ


